팔복신 순례에 대하여

하치오지 팔복신의 기원,
순례 색지, 고슈인, 그리고 각 사찰의 정보

옛날 하치오지는 에도(현재의 도쿄)와 고슈(甲州)를 잇는 유일한 교통로인 ‘고슈 가이도(甲州街道)’의 도중에 위치한 역참 마을이었습니다. 크게 번성한 이 마을은 이후 고(甲), 무(武), 소(相) 세 지역을 배경으로 직물 유통지로도 활기를 띠게 되었습니다.

또한 ‘뽕나무의 도시(桑の都)’라는 별명과 요코하마 국제시장으로 이어지는 ‘비단길(絹の道)’의 기점이 하치오지에 있다는 사실은 이 도시의 번영을 보여줍니다. 지금도 자부심을 가진 전통 있는 가게들이 곳곳에 남아 있습니다.

하치오지 팔복신은 이처럼 활기찬 마을 사람들의 생활에 깊이 뿌리내린 복의 신들입니다.

하치오지 팔복신 순례의 기원이 되는 ‘칠복신(七福神)’은 일곱 분의 복을 가져다주는 신들입니다. 인도의 《인왕경(仁王経)》에 등장하는 ‘칠난즉멸 칠복즉생(七難即滅 七福即生)’, 즉 “일곱 가지 재난이 사라지고 일곱 가지 복이 생긴다”는 불교 용어에서 유래되었다고 합니다.

하치오지는 팔복신입니다. 기쇼텐(吉祥天)을 포함하여, 여신 2위, 남신 6위로 구성되어 있습니다. ‘하치오지(八王子)’라는 이름의 ‘팔(八)’자에서 착안한 편성입니다.

느긋하게 하치오지의 팔복신을 순례하고, 하치오지의 멋진 가게들도 방문해 보지 않겠습니까?

팔복신과 그 봉안 사찰

번영과 복덕의 여신

기쇼텐(吉祥天)

기쇼인(吉祥院) 봉안

바다에서 유래한 행복과 아름다움의 여신으로, 인도 기원입니다.

인도에서는 락슈미라고 불리며, 공덕천(功徳天)이라고도 합니다.

모든 재앙을 길상으로 바꾸는 힘을 지니며 무한한 번영을 내려줍니다.

자비의 마음으로 많은 사람들을 돕고, 모든 존재에게 무량한 복덕을 내려줍니다.

사찰 페이지로 이동
(미번역 페이지)

좋은 인연 성취의 여신

신고 벤자이텐(新護弁財天)

료호지(了法寺) 봉안

원래는 사라스와티라고 불리는 인도의 강의 여신입니다.

강의 아름다운 소리에서 영감을 받아 음악과 예술의 신으로 숭배됩니다.

언변, 지혜, 학업 성취의 복덕 외에도 육아와 좋은 인간관계의 미덕도 내려줍니다.

사찰 페이지로 이동
(미번역 페이지)

가정 원만의 신

호테이손(布袋尊)

신쇼인(信松院) 봉안

호테이손은 칠복신 중 유일하게 실제로 존재했던 역사적 인물입니다.

중국 오대 후량 시대의 존경받는 계차화상으로, 악림사(岳林寺)의 주지를 지냈습니다.

관대하고 여유로운 성격으로 알려져 있으며, 미래를 예견하는 능력이 있다고 전해집니다.

호테이손은 매력과 재물, 화합과 관용, 그리고 무한한 관대함을 상징합니다.

미륵보살의 화신으로도 여겨집니다.

사찰 페이지로 이동
(미번역 페이지)

무한한 복덕과 장수의 신

후쿠로쿠주(福禄寿)

곤고인(金剛院) 봉안

후쿠로쿠주는 주로진과 함께 중국 도교 선계의 신으로, 복운과 사업운을 관장한다고 여겨집니다.

키가 작고 머리가 길며 흰 수염을 가진 모습으로 묘사되며, 남극노인성의 화신으로 여겨집니다.

사찰 페이지로 이동
(미번역 페이지)

복운과 승리의 신

비사문천(毘沙門天)

혼류지(本立寺) 봉안

다몬텐이라고도 불리며, 비샤몬텐은 인도 기원의 전쟁의 신이자 사천왕의 하나로 북방을 수호합니다.

용기를 내려주는 무운의 신으로 숭배되며, 무한한 공덕을 가지고 있습니다.

복운과 승리 외에도 재물과 번영의 복덕을 내려주기 때문에 칠복신에 포함되었습니다.

사찰 페이지로 이동
(미번역 페이지)

장사 번창의 신

에비스텐(恵比寿天)

덴포인(傳法院) 봉안

에비스는 칠복신 중 유일하게 일본 기원의 신입니다.

때때로 고토시로누시노미코토 또는 히루코노미코토와 동일시됩니다.

원래는 풍어를 약속하는 어부의 신으로 숭배되었으나, 나중에 시장의 신으로 널리 신앙되었습니다.

주요 복덕의 신으로서 에비스는 장사 번창과 풍부한 재물과 행복을 내려줍니다.

사찰 페이지로 이동
(미번역 페이지)

건강과 활력의 신

하시리 다이코쿠텐(走大黒天)

젠류지(善龍寺) 봉안

다이코쿠텐은 인도 기원의 신으로, 마하칼라라고 알려져 있습니다.

원래는 오곡과 부엌의 신으로 숭배되었으나, 일본에서는 오쿠니누시노미코토와 동일시되었습니다.

하시리(달리는) 다이코쿠텐은 적극적인 복덕의 신으로, 길상한 모습으로 힘차게 달리면서 가정에 행복과 복덕을 가져다줍니다.

사찰 페이지로 이동
(미번역 페이지)

장수와 불로의 신

주로진(寿老尊)

소카쿠인(宗格院) 봉안

주로진은 후쿠로쿠주와 함께 중국 기원이며, 한때 장수와 복덕을 관장하는 남극노인성이라는 같은 별신이었다고 합니다.

주로진은 인간의 수명을 기록한 두루마리가 묶인 지팡이를 들고 있으며, 건강과 장수, 그리고 장수의 복을 내려주는 힘을 상징합니다.

사찰 페이지로 이동
(미번역 페이지)

팔복신 순례 방법

하치오지 팔복신 순례에서는 참배 기념으로 “순례 색지(시키시)”를 제공합니다. 색지의 보물선 도안 색상은 매년 바뀝니다.

색지는 팔복신 사찰 어디에서나 구입할 수 있습니다. “팔복신 순례 지도”를 참고하여 편리한 순서대로 사찰을 방문하시기 바랍니다.

또한 초등학생 이하 어린이를 위한 무료 “어린이 팔복신 스탬프 투어”도 제공합니다. 마지막 사찰에서 기념품을 드립니다. 접수처에 완성된 스탬프 시트를 보여주시면 됩니다.

순례 기간은 매년 1월 1일부터 1월 10일까지입니다.
접수 시간은 오전 9시부터 오후 5시까지입니다.
참고: 상황에 따라 잔돈이 부족할 수 있으니, 미리 동전을 준비해 주시기 바랍니다.

순례 색지 및 고슈인 스탬프 시주금

시키시장당¥300
스탬프 비용신 당¥200
서예 고슈인신 당¥500

참고: 날짜는 방문한 마지막 사찰에서 색지에 기입됩니다.

금색 색지

7개의 서로 다른 연도의 색지를 모은 분에게는 특별 기념 “금색 색지”를 증정합니다.
참고: 연속 7년일 필요는 없습니다. 7개의 서로 다른 연도를 확인할 수 있으면(색지에 쓰인 날짜 기준) 금색 색지를 받을 수 있습니다. 7년째에 6년분의 색지를 가져오시면, 방문한 마지막 사찰에서 금색 색지를 증정합니다.

중요 주의사항

● 순례지(시키시)의 스탬프는 스탬프북에 쓰는 전통적인 고슈인과 다릅니다. 둘 다 받고 싶으신 경우 사찰 직원에게 알려주시기 바랍니다.
● 접수 시간과 혼잡도는 사찰과 날짜에 따라 다릅니다. 참배에 충분한 시간을 할애해 주시기 바랍니다.
● 차량 이용 시, 각 사찰의 주차 정보를 미리 확인하고 안전하게 방문하시기 바랍니다.
● 사찰 경내에서는 조용히 하시고, 모든 쓰레기는 가져가 주시기 바랍니다.

자주 묻는 질문 (FAQ)

Q、비 오는 날에도 순례가 진행되나요?

A、네, 비가 와도 진행됩니다.

Q、어떤 사찰에서든 순례를 시작할 수 있나요?

A、네, 여덟 곳의 사찰 중 어디에서든 시작할 수 있습니다. 첫 번째 사찰에서 스탬프 시트(색지)를 구입하는 것을 잊지 마세요.

Q、외국인도 참가할 수 있나요?

A、네, 누구나 환영합니다. 다만 접수 및 안내 표시는 주로 일본어로 되어 있으므로, 번역 앱 등 일본어를 보조할 수단을 준비하시기를 권장합니다.

Q、화장실이 있나요?

A각 사찰 페이지의 사찰 배치도를 참고하여 화장실 정보를 확인해 주시기 바랍니다. 일부 사찰에는 화장실 시설이 없을 수 있습니다.